Front Side of Sushi Menu / 寿司メニュー表面
アメリカ・オレゴン州にある日本食レストラン「Tokyo Teriyaki」のメニューをデザイン。デザインコンセプト提案は全面的にお任せいただきました。
【お客様からの要望】
メニューデザインが古くなってきたので、明るくにぎやかなイメージのメニューをデザインしてほしい。日英二ヶ国語使用でバイリンガルにしたい。メニュー写真を使いたい。
【仕事内容】
メニューデザイン
バイリンガル対応デザイン
英語から日本語へメニュー翻訳
【使用アプリケーション】
Illustrator, Photoshop
【デザインのポイント】
寿司は青、照り焼きは赤をメインカラーにし、差別化を。
セクション見出しを筆文字で大きめに使い、デザインのアクセントにすると同時に、活気のあるデザインを演出。
和柄2パターンをそれぞれの角に配置し、2つのメニューの見分けを簡単に。
Back Side of Sushi Menu / 寿司メニュー裏面
Front Side of Teriyaki Menu / 照り焼きメニュー表面
Back Side of Teriyaki Menu / 照り焼きメニュー裏面
